2026
Miércoles
Con Violeta fuimos a la feria de la avenida Argentina todos los miércoles durante casi cincuenta años. Mi hija dice que exagero, que hubo años enteros en que no fuimos. Habrá habido algunos miércoles sueltos, no le digo que no, pero años enteros, no.
Nos conocíamos de niñas, del cerro Barón. Vivía dos casas más abajo y su papá gritaba desde la esquina para llamarla a comer. Empezamos a ir a la feria ya casadas, el 68 o el 69, porque todavía se pagaba en escudos. Se ponía los miércoles, o así lo recuerdo. Bajábamos con nuestras bolsas y subíamos cargadas como mulas.
Violeta decía que había que recorrer toda la feria mirando precios y comprar recién a la vuelta. Yo prefería el primer puesto que tuviera buena cara, pero con ella no se podía. Decía que el que compra a la ida paga el apuro. Medio siglo caminé esa feria dos veces por culpa de esa frase, que no sé de dónde la sacó.
Había un casero de los tomates que estaba enamorado de ella. Violeta lo negó toda la vida, pero a ella le daba yapa y a mí no, y eso que yo le compraba lo mismo. Cuando el hombre se murió, que debe haber sido por los noventa, ella estuvo un mes sin comprar tomates en ninguna parte. Yo no le dije nada. Bueno, algo le dije.
Tomábamos once en mi casa, porque el marido de Violeta dormía siesta y se enfermaba de los bronquios con cualquier corriente. Ella cosía mientras hablaba. A mi familia entera le subió la basta de los pantalones, sin cobrarme, aunque se tomaba el té con tres cucharadas de azúcar y eso al final también es plata.
Hablábamos de los hijos, de los maridos, de la comedia de la tarde, de quién se había muerto en el cerro. Violeta sabía la vida de todos y contaba detalles que yo creo que inventaba. Discutimos si el pastel de choclo lleva pasas desde que gobernaba Frei, el papá. Lleva pasas.
Un miércoles de lluvia, en vez de ir a la feria nos metimos al cine Metro, en Pedro Montt. Fue idea de ella. De la película no me acuerdo, pero Violeta se quedó dormida a los diez minutos, roncó hasta el final y a la salida me dijo que le había encantado.
Con los años se casaron los hijos, enviudamos las dos, primero ella y después yo, y me vine a vivir al plan, porque el cerro ya no era para mis piernas. Entonces Violeta bajaba a buscarme. Cambiamos las bolsas por carritos. Ella empezó a usar bastón y apuntaba con él la fruta que quería, cosa que a los caseros no les gustaba.
Murió hace ocho años. La última vez que fuimos juntas compró a la ida, en el segundo puesto, porque estaba cansada. Me dijo que no fuera pesada.
Ahora voy los sábados con mi hija, en auto. No es lo mismo, porque mi hija compra apurada y en el primer puesto. Yo le he explicado cómo funciona varias veces, pero me dice que no tiene tiempo.
